Política de
cookies Cookie
policy

Fecha de última actualización: Mayo 2026 Last updated: May 2026

En ZUR Boutique Hostel (en adelante, la “Web”) utilizamos cookies para mejorar la experiencia de navegación, analizar el uso del sitio y recordar tus preferencias. At ZUR Boutique Hostel (the “Website”) we use cookies to improve your browsing experience, analyse site usage and remember your preferences.

1. ¿Qué son las cookies?What are cookies?

Las cookies son pequeños archivos de texto que un sitio web guarda en tu dispositivo (ordenador, móvil o tablet) para recordar información sobre tu visita.

Cookies are small text files that a website stores on your device (computer, mobile or tablet) to remember information about your visit.

2. ¿Qué tipos de cookies utiliza esta Web?What types of cookies does this Website use?

Cookies técnicasStrictly necessary cookies : permiten la navegación y el uso de funciones básicas.: enable navigation and basic features.
Cookies de preferenciasPreference cookies : recuerdan configuraciones como el idioma.: remember settings such as language.
Cookies de análisisAnalytics cookies : nos ayudan a medir y mejorar el rendimiento del sitio.: help us measure and improve site performance.
Cookies de publicidadAdvertising cookies : permiten mostrar anuncios relevantes (si se usan).: allow relevant ads (if used).

CookieCookie	ProveedorProvider	FinalidadPurpose	DuraciónDuration
`zur-lang`	ZUR Boutique Hostel	Recordar idioma (ES/EN)Remember language (ES/EN)	Persistente (localStorage)Persistent (localStorage)
`zur-cookie-consent`	ZUR Boutique Hostel	Guardar preferencia de cookiesStore cookie preference	Persistente (localStorage)Persistent (localStorage)
`_ga`, `_ga_*`	Google LLC (Google Analytics 4)	Estadísticas de uso anónimas del sitioAnonymous site usage statistics	Hasta 13 mesesUp to 13 months

Las cookies de Google Analytics solo se activan si aceptas las cookies no esenciales en el banner. Más información en la política de privacidad de Google. Google Analytics cookies are only activated if you accept non-essential cookies in the banner. More information in Google's privacy policy.

3. Cookies de tercerosThird-party cookies

Esta Web utiliza Google Analytics 4 (Google LLC) para medir el tráfico y mejorar la experiencia. Los datos se recopilan de forma agregada y solo tras tu consentimiento. Puedes rechazar las cookies de análisis desde el banner de cookies o la configuración de tu navegador.

This Website uses Google Analytics 4 (Google LLC) to measure traffic and improve the experience. Data is collected in aggregate form and only after your consent. You can reject analytics cookies from the cookie banner or your browser settings.

4. ¿Cómo puedo gestionar las cookies?How can I manage cookies?

Puedes permitir, bloquear o eliminar las cookies desde la configuración de tu navegador. Ten en cuenta que desactivar algunas cookies puede afectar al funcionamiento de la Web.

You can allow, block or delete cookies in your browser settings. Please note that disabling some cookies may affect Website functionality.

ChromeChrome: support.google.com
FirefoxFirefox: support.mozilla.org
SafariSafari: support.apple.com
Microsoft EdgeMicrosoft Edge: support.microsoft.com

5. Modificaciones de la política de cookiesChanges to this cookie policy

Podemos actualizar esta política por cambios legales o técnicos. Te recomendamos revisarla periódicamente.

We may update this policy due to legal or technical changes. We recommend reviewing it periodically.